汉 词 : 情景喜剧 拼 音 : qínɡ jǐnɡ xǐ jù 英 义 : 1. sitcom (situation comedy) 汉 词 : 短信 拼 音 : duǎn xìn 英 义 : 1. text message; short message : 2. text 汉 词 : 鸟巢 拼 音 : niǎo cháo 英 义 : 1. Bird's Nest; Bird Nest (the nickname of China's National Stadium for 2008 Beijing Olympic Games due to its unique "bird's nest" shape) : 2. a bird's nest; a bird nest 汉 词 : 水立方 拼 音 : shuǐ lì fānɡ 英 义 : 1. Water Cube (China's National Aquatics Center for 2008 Beijing Olympic Games) 汉 词 : 混搭 拼 音 : hùn dā 英 义 : 1. mix and match : 2. mash-up 汉 词 : 视频博客 拼 音 : shì pín bó kè 英 义 : 1. vlog; video blog; videoblog 汉 词 : 网上研讨会 拼 音 : wǎnɡ shànɡ yán tǎo huì 英 义 : 1. webinar (web seminar); online seminar 汉 词 : 助学贷款 拼 音 : zhù xué dài kuǎn 英 义 : 1. student loan; educational loan; student grant 汉 词 : 眼保健操 拼 音 : yǎn bǎo jiàn cāo 英 义 : 1. eye exercises 汉 词 : 学杂费 拼 音 : xué zá fèi 英 义 : 1. tuition and incidental fees; school sundry fees 汉 词 : 面子工程 拼 音 : miàn zi ɡōnɡ chénɡ 英 义 : 1. vanity project 汉 词 : 经济安全 拼 音 : jīnɡ jì ān quán 英 义 : 1. economic security; economic safety 汉 词 : 学生减负 拼 音 : xué shēnɡ jiǎn fù 英 义 : 1. to reduce study load; to alleviate the burden on students 汉 词 : 学科带头人 拼 音 : xué kē dài tóu rén 英 义 : 1. academic pacesetter; academic pacemaker; academic leader 汉 词 : 客流高峰 拼 音 : kè liú ɡāo fēnɡ 英 义 : 1. rush hour traffic; rush hour commute 汉 词 : 职粉 拼 音 : zhí fěn 英 义 : 1. professional fans 汉 词 : 炒房 拼 音 : chǎo fánɡ 英 义 : 1. speculate in real estate : 2. real estate speculation 汉 词 : 户籍思维 拼 音 : hù jí sī wéi 英 义 : 1. province-oriented thinking (the thinking mode oriented from one's registered permanent residence, implying some local bias) 汉 词 : 报复性休闲 拼 音 : bào fù xìnɡ xiū xián 英 义 : 1. unrestricted recuperation (means the phenomenon that some people enjoy their leisure time excessively and unreasonably to balance out their busy life) 汉 词 : 赖校族 拼 音 : lài xiào zú 英 义 : 1. sticky graduates 汉 词 : 手机幻听症 拼 音 : shǒu jī huàn tīnɡ zhènɡ 英 义 : 1. cellphone auditory hallucinations 汉 词 : 求学房 拼 音 : qiú xué fánɡ 英 义 : 1. school-nearby house (bought specially for the convenience of admission to a good school) 汉 词 : 润滑经济 拼 音 : rùn huá jīnɡ jì 英 义 : 1. lubricating economy 汉 词 : 空置率 拼 音 : kònɡ zhì lǜ 英 义 : 1. unsold and unused house rate; house oversupply rate 汉 词 : 公务员招考 拼 音 : ɡōnɡ wù yuán zhāo kǎo 英 义 : 1. public officer employment by examination; public officer recruitment by examination; office-holder recruitment by examination 汉 词 : 民工夫妻房 拼 音 : mín ɡōnɡ fū qī fánɡ 英 义 : 1. temporary spouse room for migrant worker; the conjugal house for farmer-turned-worker couple 汉 词 : 彩铃 拼 音 : cǎi línɡ 英 义 : 1. the customized ringing tone; the personalized ringing tone 汉 词 : 流氓软件 拼 音 : liú mánɡ ruǎn jiàn 英 义 : 1. malware; malicious software; rascal software; hooligan software 汉 词 : 解约门 拼 音 : jiě yuē mén 英 义 : 1. agreement-canceling gate 汉 词 : 官本位 拼 音 : ɡuān běn wèi 英 义 : 1. official-rank-oriented standard; official standard; official-oriented system 汉 词 : 急婚族 拼 音 : jí hūn zú 英 义 : 1. wedding rusher 汉 词 : 崩炮族 拼 音 : bēnɡ pào zú 英 义 : 1. cracker mob 汉 词 : 晒工资 拼 音 : shài ɡōnɡ zī 英 义 : 1. wages online exposure : 2. disclose one's salary 汉 词 : 钟点养老 拼 音 : zhōnɡ diǎn yǎnɡ lǎo 英 义 : 1. special old-age care by hour 汉 词 : 拼客 拼 音 : pīn kè 英 义 : 1. mass bargainer 汉 词 : 最牛钉子户 拼 音 : zuì niú dīnɡ zi hù 英 义 : 1. the most willful protesters in house relocation projects 汉 词 : 医德档案 拼 音 : yī dé dànɡ àn 英 义 : 1. medical morality record 汉 词 : 公交优先 拼 音 : ɡōnɡ jiāo yōu xiān 英 义 : 1. public transportation first; public transport priority 汉 词 : 单身经济 拼 音 : dān shēn jīnɡ jì 英 义 : 1. single-oriented economy 汉 词 : 图书漂移 拼 音 : tú shū piāo yí 英 义 : 1. book drifting 汉 词 : 笔替 拼 音 : bǐ tì 英 义 : 1. substitute calligrapher 汉 词 : 慢活族 拼 音 : màn huó zú 英 义 : 1. persons with slow-pace life; slow walker 汉 词 : 移动商街 拼 音 : yí dònɡ shānɡ jiē 英 义 : 1. mobile commercial zone 汉 词 : 捧车族 拼 音 : pěnɡ chē zú 英 义 : 1. idle-car owner 汉 词 : 考霸 拼 音 : kǎo bà 英 义 : 1. master examinee 汉 词 : 威客 拼 音 : wēi kè 英 义 : 1. witkey (a web-based system whereby users can exchange and purchase services and information) : 2. witkeyer (people who share knowledge and experience in internet to realize their value) 汉 词 : 合吃族 拼 音 : hé chī zú 英 义 : 1. people who enjoy go-dutch 汉 词 : 电子环保亭 拼 音 : diàn zǐ huán bǎo tínɡ 英 义 : 1. electronic junk center 汉 词 : 奖骚扰 拼 音 : jiǎnɡ sāo rǎo 英 义 : 1. award harassment 汉 词 : 白奴 拼 音 : bái nú 英 义 : 1. white-collar slave 汉 词 : 动能车 拼 音 : dònɡ nénɡ chē 英 义 : 1. non-petrol vehicle 汉 词 : 复古学堂 拼 音 : fù ɡǔ xué tánɡ 英 义 : 1. back-to-the-ancients school 汉 词 : 生态环境质量 拼 音 : shēnɡ tài huán jìnɡ zhì liànɡ 英 义 : 1. ecological and environmental quality 汉 词 : 打破企业垄断 拼 音 : dǎ pò qǐ yè lǒnɡ duàn 英 义 : 1. to break business monopolies 汉 词 : 增加支付转移 拼 音 : zēnɡ jiā zhī fù zhuǎn yí 英 义 : 1. to increase transfer payments 汉 词 : 搜商 拼 音 : sōu shānɡ 英 义 : 1. SQ (search quotient) 汉 词 : 人情票 拼 音 : rén qínɡ piào 英 义 : 1. gift voucher; gift ticket 汉 词 : 半糖夫妻 拼 音 : bàn tánɡ fū qī 英 义 : 1. weekend couple 汉 词 : 丁宠家庭 拼 音 : dīnɡ chǒnɡ jiā tínɡ 英 义 : 1. pets-only DINK 汉 词 : 飞鱼族 拼 音 : fēi yú zú 英 义 : 1. the flying fish (people who have got great achievements in China but abandon everything to go abroad for pursuing their education) 汉 词 : 黑砖窑 拼 音 : hēi zhuān yáo 英 义 : 1. illegal brick kiln; shady brick kiln