需要
協議的細節需要更加確切的表達。
The
details of the
agreement need more exact statement.
我們需要買個長柄燉鍋。
We need to
buy a stewpan.
懶人需要激勵才能使他們工作。
Lazy people
need stimulation to
make them work.
要成為一名傑出的運動員需要多年艱苦的訓練。
It takes
many years of strenuous
training to be an
outstanding athlete.
我需要一根細繩把這包裹紮起來。
I
need a piece of
string to
tie this parcel up.
他們建立通訊系統以滿足客戶的需要。
They structure their communication to
meet the
needs of the
client.
我們需要時間去考慮一個適當的答覆。
We need time to study
a suitable answer.
孩子們需要結實的衣服。
Children
need sturdy clothes.
我們的實驗需要純淨化的水。
We need sublimate
water for our
experiment.
我認為這個案子需要更多的證據證實。
I submit that more
proof is
needed to support the case.
醫院為滿足弱智者的需要而設計了特殊的活動。
Special activities were
designed in the
hospital to meet the
needs of subnormals.
照料乳兒需要極大的耐心。
Taking care of sucklings requires a
great deal of
patience.
新工人通常需要嚴密的管理。
New workers often
need close supervision.
我們需要你們的支持。
We need your
support.
情況嚴重,需要馬上動手術。
The
condition is
serious; it will
need surgery.
因為需要加進一個樓梯,就不可能完全對稱了。
The
need to incorporate
a staircase prevented
perfect symmetry.
目前的教育制度需要改進。
The present
system of
education needs to be
improved.
這個問題十分需要長期的、不帶偏見的、系統的探索研究。
This problem cries out for a
long-term, open-minded,
systematic search.
不同的情勢需要不同的策略。
Different circumstances call for different tactics.
那個診所的治療方法適合個別需要。
The
clinic tailors its
treatment to
individual needs.