I

I have to bring my work home today.
   今天我得把工作带回家做。

I heard a rat worrying a book.
   我听见老鼠在啮碎一本书。

To make matters worse, I locked my keys in the car.
   更糟的是,我把钥匙锁在车里了。

Of all the boys I know, Jack is the worst.
   在我认识的小孩中,杰克最坏。

Of the three of us, I typed the worst.
   我们三人中,我打字打得最差。

I told her to stop nagging, but she just wouldn't listen.
   我叫她别再唠叨,可她就是不听。

I think he would accept the invitation.
   我想他会接受邀请的。

I would like to have a word with you.
   我想同你说句话。

If I were younger, I would join you in the expedition to the Antarctic.
   如果我年轻些,我就会跟你们一起去南极探险。

I wish you wouldn't smoke any more.
   我希望你别再抽烟了。

I met her first when I was a very young would-be musician.
   我初次见到她时,我还是个一心想成为音乐家的十分年轻的人。

I wrapped the book in brown paper before I mailed it.
   我先把书用牛皮纸包好,然后邮寄。

I stepped over a branch and wriggled to the other side of the tree.
   我踏过一根树枝,扭动着到了树的另一边。

I wrung water from my wet bathing suit.
   我把湿游泳衣的水拧出来。

I took the wrong way.
   我走错了路。

I warned her against wronging her stepdaughter.
   我警告她不要虐待她的继女。

She was a yardstick against which I could measure my achievements.
   她是我可以用来衡量我的成就的准绳。

I make a yearly trip to the mountains.
   我每年进一次山。

I heard a yell inside.
   我听到里面一声喊叫。

I have yet another question to ask.
   我还有一个问题要问。