I

I accepted the appointment as chairman.
   我同意擔任主席一職。

I am afraid you have not appreciated the urgency of the matter.
   恐怕你還沒有意識到這件事的緊迫性。

You are, I apprehend, ready to renew the contract.
   據我理解,你願意續訂這個合同。

Prices are, I apprehend, inclined to rise.
   依我看,價格有上漲趨勢。

I like her approach to the problem.
   我喜歡她解決這個問題的方法。

I don't think they can argue the question out tomorrow.
   我認為明天他們無法將這個問題辯論清楚。

I accepted his argument that taxation should be increased.
   我接受了他提出的應該增稅的論點。

I was suddenly aroused by a slight noise.
   我突然被一個細小的聲音驚醒。

I will arrange everything.
   我會安排一切的。

I have arranged for our guests to be driven to the church.
   我已安排好用車把我們的客人送到教堂。

I disliked him for his arrogance.
   我討厭他的傲慢。

He has earned as much money as I have.
   他賺的錢和我賺的一樣多。

I know my father -- he will be as cool as a cucumber.
   我了解我父親--他會保持冷靜的。

I'll help you as far as I can.
   我將盡我所能幫助你。

I saw him yesterday as it happens.
   我昨天碰巧見到了他。

As regards the car, I didn't forget to put an advertisement in the paper.
   至於那輛車,我沒有忘記要在報上登則廣告。

Whenever I'm late, as sure as fate I meet the boss on the stairs.
   像命中注定的,每次遲到我都在樓梯上碰到老板。

I came to ask you a favor.
   我來是想請你幫我一個忙。

I asked her to get in touch with Henry as soon as possible.
   我要求她儘快與亨利聯繫。

When I woke my left arm was asleep.
   我醒來時我的左臂麻木了。