I'm

Let's get something to eat; I'm starving.
   我們吃點東西吧;我餓壞了。

Sorry, I don't know. I'm a stranger here myself.
   對不起,我不清楚。我對這裡也不熟。

This job sucks. I'm quitting.
   這工作爛透了。我不想幹了。

This job's quite a sweat; I'm exhausted already.
   這件工作是個苦差事;我已經精疲力竭了。

I sold it for more than I paid for it, so I'm $15 to the good.
   我以高於買價的價格賣出,因此我淨賺十五元。

I seem confident, but underneath it all I'm terribly nervous.
   我表面上充滿自信,但骨子裡頭緊張極了。

I cannot go out tonight because I'm up to my ears in work.
   今晚我不能出去,因為我工作忙得不可開交。

I cannot go out tonight because I'm up to the ears in work.
   今晚我不能出去,因為我工作忙得不可開交。

She looked vaguely around her and said:"I think I'm lost."
   她茫然地環顧四周,說道:「我可能迷路了。」

I want you to watch the child while I'm away.
   我要你在我不在的時候看管這孩子。

No, I'm much older than that -- you're wide of the mark.
   不,我比那個年齡大多了--你猜得太離譜了。