Dear :

Thank you for a most enjoyable evening at your house and the wonderful dinner you and prepared for me. I shall remember the warmth and kindness of your family for a long time, and I hope very much to return your hospitality the next time you visit [country/area].

Best wishes to you and your family,

[name]

[title]