Dear :

We would like to send from [port] to [port] boxes of [goods], to be delivered by [date]. Each box weighs kilos, and measures cubic meters. Could you please quote charges for shipment and insurance?

Yours sincerely,

[name]

[title]