 有关毒品的俚语 |
|
 |
|
|
六十年代以来，美国社会中吸毒现象日益严重，跟毒品有关的许多俚语也应运而生，如 dope 就是泛指任何一种毒品的俚语。
表示大麻( marijuana )的俚语最多，难怪还出现了所谓的"大麻文化"。它们有： boo, cheeba, grass, pot, hemp, hashish, J/jay/jay smoke/smoke, Mary Ann, Mary Warner, Mari weed, Indian hay 等，吸食大麻的人有： pothead, pot smoker, grasshopper, reefer 等。
表示海洛因( heroin )的俚语有： big H, Big Harry, horse, shit, skag, smack, caca/kaka 等，其中skag是指那些质劣价廉的海洛因，而 skag jones 是指吸海洛因的毒瘾。
表示 LSD(lysergic acid diethylamide) 的俚语有： blue cheer, blue flags, acid head 等，而 hop, black stuff 则是指鸦片( opium ), M指吗啡( morphine )。
毒品贩子的俚语有： pusher, candy man, connection, bagman 等。能买到毒品的地方称为 smoke shop 或 chiba shop 。
在吸毒後进入恍惚、麻醉状态就叫做： spaced out, get high, blow one's mind, hopped up, coked, jab up, dopy ，吸食後的"心路历程体验"叫做 trip 。另外，因吸毒而引起的不适之感称为 a bad trip , 而品尝过毒品的人则叫做 tripster 。
|