I. USEFUL EXPRESSIONS
常用语
1. How to notify a customer about pleasant changes in business or policy?
I'm pleased to report that effective July 1, we'll be decreasing the dealer's price of our Personal Finance software package to $49.95 per unit.
We have extended the hours for our consulting services in order to accommodate our customers' needs.
We are now open from 8:00 a.m. to 8:00 p.m. Monday through Friday, and 8:00 a.m. to 12:00 p.m. on Saturday.
2. How to notify a customer about unpleasant changes in business or policy?
We regret we will no longer be able to accept returns for cash at Kaber's.
However, we will be happy to exchange your returned goods for credit towards any other purchase at Kaber's.
Due to an unexpected price increase from our supplier, the price of our Tropical Delight juice will increase 5 percent on July 1.
3. How to inform a customer about changes in address or other matters?
Our address for mailing payments is being changed to ....
This new mailing address is for invoice and statement payments only.
Other correspondence and purchase orders should still be sent to the address shown at the top of this letter.
4. How to end a letter with unpleasant news?
Thank you for your understanding.
I appreciate this occasion to explain the new procedure to you.
Your cooperation will be appreciated.
We hope you'll agree that even with the new price, our product remains an excellent value.
5. How to end a letter with pleasant news?
We hope you will take advantage of our longer hours.
We hope this price decrease will contribute to your continued success with this popular software package.
We appreciate your business and look forward to a continued association with you.
II. SAMPLE
范文
Dear _______[customer]:
Due to unexpected problems we have encountered in the rapid expansion of our business during the past six months, we regret we will no longer be able to accept returns for cash at AceSports'. However, we will be happy to exchange your returned goods, with receipt attached, for credit towards any other items listed in our Spring catalog. AceSports is always ready to serve your needs and will continue to offer you the most competitive prices.
Thank you for your understanding.
Sincerely yours,
___________[name]
___________[title]
Enclosure
III. TIPS
掌握写作要领
1. Notify customers as early as possible if your are going to make any change in business.
2. Provide all the necessary details about the changes.
3. For pleasant changes, emphasize how customers will benefit from these changes.
4. For unpleasant changes, offer explanations, try to present the situation in a more positive way, and thank the customer for understanding.
IV. EXERCISE: WORDS, PHRASES AND SENTENCE PATTERNS
精通常用词组和句型
V. WRITING WORKSHOP
写作小作坊
If you want to write well, you must learn to use punctuation marks correctly. Read the passages below and add punctuation marks and capitalization when necessary. The answer is for your reference.
(加上标点符号并在每个整句的开头将字母大写)
写作小作坊 叁考答案
K&P Technology provides a comprehensive automated and online technical support program. Our free telephone support for diagnosing hardware problems with K&P systems is available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year. Our free telephone support for operating system problems provides quick access to specially-trained technicians. Your calls are handled directly by a technician who has been certified by the developer of the operating system you are running.
K&P provides free telephone assistance for the first 30 days from the invoice date for installing and configuring all K&P-installed applications software. A software support contract is also available for assistance after 30 days from the invoice date.
K&P systems are designed and extensively tested to be compatible with all standard operating systems. If you encounter a compatibility problem with your K&P system anytime within three years after the invoice date, we guarantee that K&P's technicians will work with you to identify the cause of the problem and recommend a solution.
VI. SOMETHING FOR NOTHING
GOODIES & GIFTS (实惠小礼物)
1. New Words, New Meanings
IPHONE: n. 网络电话
ICQ: (from "I seek you") 网络寻呼机
IRC: (from "Internet realtime conversation") 网络实时交谈
2. A Ready-Made Letter for You
Want to notify your customers about the change of business hours? Here's a ready-made letter for you.
Dear __________:
As part of our efforts to improve our services, we have decided to extend the hours for our _________________ service in order to meet our customers' needs. We are now open from ____ a.m. to ____ p.m. Monday to Friday, ____ a.m. to ____ p.m. on Saturday, and ____ a.m. to ____ p.m. on Sunday.
We hope you will benefit from our longer hours.
Sincerely yours,
___________[name]
___________[title]
|