Dr.eye译典通大众字

废柴族

分类：社会

解释

“废柴”一词出自粤语，多指无所作为、一无是处之人，“废柴族”的说法多用于自嘲或搞笑。

相关资料

2001年，曾志伟和吴镇宇合演过一部电影《废柴同盟》，英文片名是The loser’s club，这也是很多中国内地观众第一次知道“废柴”的含义。

美剧《Community》（直译为《社区大学》）也被有才的国内翻译组命名为《废柴联盟》。

关系字

词条贡献者： tianyu0910 sophie
贡献者按积分从高到低进行排序
最近更新：2011-08-12

已有 6 次好评

已有次差评

词条评论

a872588966 2011-07-23 16:05:28

嗯，《家庭教师》里也有提到“废柴”一词。

评论字数不可超过500字