香港火灾调查拘捕 13 人,失踪者搜寻仍在继续
| Hong Kong investigators probing the fire that raced through an eight-block residential complex last week said it appears the contractor of the renovation project at the site cut corners by swathing the buildings in netting that was not fire retardant. Officials said 13 people, including company directors and subcontractors, have been arrested on charges of suspected manslaughter. The disclosure came as the death toll in the fire rose to 151, with the search for at least 50 missing people hampered by the condition of bodies burned in the 40-hour fire. | |
| 来源: Shanghai Daily |
瑞士选民否决对超级富豪征收新税
| Voters in Switzerland, a country that attracts the wealthy with its benign tax laws, rejected a referendum proposal to impose a 50 percent inheritance tax on multi-millionaires to raise money to fight climate change. The measure was rejected by 78 percent of voters. In a separate ballot, 84 percent of voters rejected a proposal to introduce mandatory military or civic duty for both men and women. Switzerland holds plebiscites four times a year to give citizens a direct say in policymaking. | |
| 来源: Shanghai Daily |
亚洲债券下跌,全球市场普遍走弱
| Japanese government bond yields climbed to their highest levels in more than 15 years on Monday, triggering a broad sell-off across Asian bond and currency markets and fueling concerns over a reversal of global liquidity that has long supported risk assets, including cryptocurrencies.
Japan's 10-year yield hit 1.86 percent and the two-year yield rose to 1 percent, their highest since 2008. Although the levels remain low by global standards, the rise marks a structural shift for an economy anchored for decades to near-zero rates. Investors say the shift threatens to unwind the yen carry trade, a strategy under which global funds borrow cheap yen to buy higher-yielding assets worldwide. The yen rose against the US dollar and other global currencies after Bank of Japan Governor Kazuo Ueda gave the strongest indication to date that a December interest rate increase is under consideration to shore up an embattled yen. Yields on government bonds in India, Vietnam, South Korea, Malaysia and Singapore also rose. Despite the volatility, China's A-share markets climbed. The Shanghai Composite gained 0.65 percent, led by consumer electronics led and non-ferrous metals. In New York, the Dow Jones index snapped a five-day rally to close down nearly 1 percent and the Nasdaq lost 0.4 percent as yields on US Treasury bonds rose. European stocks also fell. |
|
| 来源: Shanghai Daily |
中国将开展高楼消防安全大检查,香港沉痛哀悼
| China ordered a nationwide inspection of fire-safety standards in high-rise buildings after a deadly fire swept through a Hong Kong high-rise residential complex last week. Special attention will be paid to buildings undergoing external wall renovations and interior modifications, the Ministry of Emergency Management said in a statement. The inspections will cover flammable materials used in external wall insulation, banned construction materials, fire safety equipment and emergency evacuation routes.
The death toll from the Hong Kong inferno rose to 146 on Sunday, as rescuers continued to search through the charred floors of seven 31-story apartment blocks for the missing. The Tai Po district housing estate, built in 1983, housed about 4,600 residents. A probe onto the cause of the blaze and who bears responsibility continues. Hong Kong declared three days of mourning for those who lost their lives in the city's worst fire since a warehouse blaze in 1948 killed 176. |
|
| 来源: Shanghai Daily |
特朗普宣布关闭委内瑞拉领空
| US President Donald Trump declared Venezuela's airspace a no-fly zone. Trump said the closure applies to all "airlines, pilots, drug dealers and human traffickers" but gave no further details. Last week he hinted that a US attack on the land of Venezuela might be imminent, after several months of air attacks on alleged off-shore drug vessels and a massive military build-up in the Caribbean. Venezuela condemned Trump's declaration, calling it a "colonialist threat.
Trump's war on drugs took an ironic turn this weekend when he announced he plans to pardon former Honduran President Juan Orlando Hernández, who is currently serving a 45-year prison term in the US on cocaine-trafficking charges. |
|
| 来源: Shanghai Daily |
华为的陪伴机器人售罄
| Huawei first "emotional companion" robot, the Smart Hanhan, sold out immediately upon release on Friday, according to Huawei's online shop. The robot is priced at 399 yuan (US$55). The furry, toy-like robot supports natural voice interaction, touch-based responses and daily-routine reminders, and is powered by Huawei's HarmonyOS system. Smart Hanhan was co-developed with start-up Robopoet and integrates Huawei's Xiaoyi large language model. The device comes in different colors and a choice of accessories. On JD.com, cumulative sales of its three color options exceeded 6,500 units. The product enters a fast-growing market for AI toys, where Huawei, Honor and JD are racing to create new consumer-electronics categories as smartphone growth slows. Robopoet's earlier AI toy Fuzozo had monthly sales this year surpassing 20,000 units. | |
| 来源: Shanghai Daily |
香港火灾死亡人数上升,失踪者的搜寻仍在继续
| Hong Kong authorities said the death toll from the city's deadliest fire in more than 100 years has risen to at least 94, with 12 of about 50 hospitalized people in critical condition. The inferno that engulfed the eight-block Wang Fuk Court public housing complex in the Tai Po district took about 30 hours to fully contain, leaving one fireman dead and 11 others injured. The South China Morning Post said rescue efforts are continuing to find missing people. The fire apparently started in bamboo scaffolding on building facades and spread quickly because of flammable netting and foam material used in the renovation work. A criminal investigation has begun, with three people – two directors and a consultant from the construction contractor – initially arrested on charges of manslaughter.
The residential complex, built in 1983, was undergoing a HK$300 million (US$39 million) upgrade, led by Prestige Construction & Engineering. The complex contained 1,984 apartments in eight blocks, each 31 stories high. The renovation, which involved façade upgrades, structural repairs and waterproofing work, began almost two years ago and was scheduled to be completed by mid-2026. |
|
| 来源: Shanghai Daily |
亚洲城市几乎占据联合国全球人口最多城市榜单
| Jakarta has overtaken Tokyo as the world's most populous city, the Guardian reported, citing a new report from the UN. The Indonesian capital is home to 42 million people, followed by the Bangladeshi capital of Dhaka with 37 million, and Japan's capital slipping to third with 33 million. Nine of the world's most populated cities are in Asia, also including New Delhi, Shanghai, Guangzhou, Manila, Kolkata and Seoul. The only non-Asian city on the list is Cairo. The UN Department of Economic, which publishes the annual World Urbanization Prospects report, is using a new methodology to more accurately define and standardize what constitutes an urban area. The report also said that the number of urban dwellers as a percentage of the world's population has risen to half from 20 percent in 1950. It put 2025 global population at 8.2 billion. | |
| 来源: Shanghai Daily |
苹果手机出货量有望超过三星
| Apple is set to surpass Samsung in smartphones shipments this year for the first time in 14 years, Reuters reported, cited Counterpoint Research. The firm forecasts the US company will ship 243 million iPhones to retailers, compared with 235 million from Samsung. That would give Apple a 19 percent global share and Samsung, 18.7 percent. Apple's re-emergence as No. 1 in the world is largely based on sales of the successful iPhone 17 series released in September. The iPhone 17 was a hit seller in China's Singles Day shopping festival earlier this month. | |
| 来源: Shanghai Daily |
大火席卷香港住宅区,至少造成 44 人死亡
| Fire engulfed seven of eight high-rise residential buildings at a public housing complex in Hong Kong's Tai Po district on Wednesday afternoon, killing 44 people by now, according to a CCTV report on 8:00 am. According to various media reports, the fire left one firefighter and at least 43 other people dead, 44 hospitalized in serious condition, and about 280 missing. Firefighters were still fighting the fire as dawn broke on Thursday, with blazes in four blocks contained. Hong Kong Chief Executive John Lee called the fire a "massive catastrophe." It's believed to have started in bamboo scaffolding erected around building facades as part of a major renovation project. The 31-story buildings housed 4,600 lower-income people as part of the city's subsidized housing program. Three men were arrested by police for alleged manslaughter in connection with the fire, but no details were immediately available. | |
| 来源: Shanghai Daily |


