严禁低俗内容：中国加强打击 AI 滥用
2025-12-29
| China's cyberspace regulator released a draft of new rules tightening controls over use of human-simulated artificial intelligence to ensure that harmful or fake content – including pornography, violence, illegal religious activity, gambling or criminal incitement -- isn't served up to the public and national security isn't compromised. The ban also prohibits content that glamorizes suicide, self-harm or bullying. Under the rules, users must be informed when they open humanoid content generated by AI, according to the Cyberspace Administration of China. The new rules require online providers of such AI-generated content to conduct security assessments and make a report to regional regulators. The new rules are open for public feedback through January 25.
China is heavily supporting advancement of AI technologies, which have a way of running ahead of regulation. Lin Wei, president of Southwest University of Political Science and Law, in an article cited by Global Times, said breakthroughs in AI technology are propelling human-machine interaction beyond mere functional assistance toward emotional and personalized engagement, which gives rise to new risks and challenges the foundations of social order. |
|
| 来源: Shanghai Daily |
泰国与柬埔寨启动新的停火协议
2025-12-29
| Thailand and Cambodia began a ceasefire along their disputed border this weekend after defense ministers from both countries signed a new truce agreement. Weeks of fighting this month broke a truce signed in October in the presence of US President Donald Trump, who claimed credit for the cessation of hostilities. The latest three weeks of fighting killed an estimated 100 people and displaced millions of residents on both sides of the border. Mediation by the Association of Southeast Asian Nations and diplomacy from China brokered the new ceasefire. The contentious border, stretching 817 kilometers, was drawn during French colonial rule in the region in the last century. | |
| 来源: Shanghai Daily |
保时捷经销商反映经营问题
2025-12-29
| Porsche dealerships in parts of China have reported "operational anomalies," according to CarNewChina.com. Videos show empty showrooms at some locations, and consumers have complained that issues related to vehicle deposits and prepaid maintenance package deposits remain unresolved. Mengguan Porsche Center and Zhengzhou Zhongyuan Porsche Center have closed, and Shijingshan Porsche Center is expected to cease operations in the near future. Porsche China issued a public apology last week, acknowledging problems at some dealerships. Dong'an Holdings, parent of affected dealerships in the cities of Zhengzhou and Guiyang, said employees at those locations have been placed on leave, and consumer complaints are being processed. Porsche, like other foreign luxury brands, has had a tough year in the China market due to rising competition from domestic automakers, weak consumer demand and lagging progress in deploying smart driving features. | |
| 来源: Shanghai Daily |
中国更新外商投资重点支持清单
2025-12-26
| China updated one of its main policy tools for steering foreign investment into priority industries, seeking to direct more overseas capital into advanced manufacturing and to expand regional investment. The latest version of the so-called Catalogue of Encouraged Industries for Foreign Investment, adds 205 new targets for investment, including nucleic acid-based drugs, zero-magnetic medical equipment, smart testing gear and instruments, and key robotic components, Yicai reported. The list released by the National Development and Reform Commission and the Ministry of Commerce, also includes priorities in advanced materials technology platforms, high-end shipping, virtual power plants, and consumer services such as pet care, sports tourism and Internet healthcare services. The updated version, which replaces the 2022 catalogue, takes effect on February 1.
Subject to certain conditions, businesses in sectors listed in the catalogue are eligible for incentives such as exemptions from customs duties, a lower corporate tax rate and tax credits if profits are reinvested. The new edition also encourages more foreign investment in central, western and northeastern areas of China, and in the southern province of Hainan. |
|
| 来源: Shanghai Daily |
美军对尼日利亚极端分子发动打击
2025-12-26
| President Donald Trump said the US military launched "powerful and deadly" strikes on Islamic State (ISIS) extremists in Nigeria, whom he accused of persecuting Christians in Africa's most populous country. "I have previously warned these terrorists that if they did not stop the slaughter of Christians, there would be hell to pay, and tonight, there was," he said. went on. Extremists have been linked to attacks on religious sites and to the kidnapping of schoolchildren for ransom. It wasn't clear from initial reports if the attacks were directed at the militant group Boko Haram. Nigeria is 56 percent Muslim and 43 percent Christian. | |
| 来源: Shanghai Daily |
不吠不咬：“大头波波”或成理想宠物
2025-12-26
| If you want a dog that doesn't require feeding, training or pooper-scoopers, startup Vita Dynamics has just the pet for you. Its Big Head Bobo robotic dog began sales at 9,998 yuan (US$1,420) as the price of household robotic companions keeps dropping. The company said it received 10 million yuan in pre-orders on the first day. Big Head Bobo is capable of accompanying owners on outdoor walks, taking photos, carrying light loads and communicating by voice. Shenzhen-based robotics company Dobot started presales of its Rover X1 robot dog on the same day, priced at 7,499 yuan. | |
| 来源: Shanghai Daily |
中国国家主席敦促国有企业加快转型升级
2025-12-25
| China's state-owned companies, once the prime engine of economic growth but now often lagging the private sector in innovation, should redouble their efforts to upgrade outdated production and embrace the new digital revolution, President Xi Jinping said. "Central state-owned enterprises must fully recognize the responsibilities and missions they shoulder and better serve the overall priorities of the Party and the state," the president said at a meeting of leaders of state-owned companies, Xinhua reported on Tuesday. His remarks came as the 15th Five-Year Plan (2026-30) is crafted to set the stage for a big leap in scientific and technological development. Xi called on the companies to improve their management, strengthen competitiveness and become more active in setting the pace in technological breakthroughs and improving China's self-sufficiency. | |
| 来源: Shanghai Daily |
乌克兰释放可能作出领土让步的信号
2025-12-25
| Ukraine President Volodymyr Zelensky revealed for the first time publicly that his nation might be willing to withdraw its troops from parts of its eastern region to create a demilitarized zone as part of a 20-point, US-brokered peace deal on the table. He said the plan is "the main framework" for ending the nearly four-year war and includes NATO-style Western security guarantees in the event of any future Russian invasions. The Kremlin has so far insisted that Ukraine cede almost a quarter of its own territory in the eastern Donetsk region in return for a peace deal. The rest of the region is already under Russian occupation. In the continuing war this week, Ukrainian troops were forced to retreat from Siversk, a town in Donetsk, as the Russia army continued a slow but steady advance to seize more territory. Siversk, once home to about 11,000 residents, lies in ruins. | |
| 来源: Shanghai Daily |
中国交付全球首艘绿色原油运输船
2025-12-25
| The world's first "smart" very large crude carrier powered by methanol dual-fuel, was delivered in the port of Dalian in Liaoning province by China State Shipbuilding Corp. The vessel, called New Explorer, marks a milestone in China's transition into green shipbuilding. It is powered by a domestically developed methanol dual-fuel host and methanol fuel supply system, reducing carbon dioxide emissions by up to 92 percent, sulfur oxide emissions by 99 percent and particulate matter emissions by 90 percent, compared with use of conventional fuel. | |
| 来源: Shanghai Daily |
中国扩大在南极的活动与关注范围
2025-12-24
| China has drafted a law covering its governance and interests in Antarctica, Xinhua reported. It has been forwarded to the Standing Committee of the National People's Congress for review. Antarctica, the last of Earth's great untapped regions, is the focus of global rivalry to stake out territory, especially in mineral rights. China's new law will broaden China's interests from science to tourism, shipping and fishing activities. "The legislation will help better coordinate, manage and regulate Antarctic-related activities and provide strong legal support for China's participation in global Antarctic governance," Xinhua said. China sent its first scientific expedition to the frozen continent in 1983 and now operates five stations there. It is a signatory of an international protocol protecting Antarctica's fragile environment, which is a key factor in determining global climate. | |
| 来源: Shanghai Daily |
