a
There were half a dozen foxes skulking in the undergrowth.
在林下灌叢
中潛伏著五六隻
狐狸。
He had two broken ribs and a fractured skull.
他兩根
肋骨被折斷,
頭顱骨折。
They stamped a skull and crossbones on the labels of poisonous drugs.
他們在
毒藥標籤上打上骷髏圖。
That was a rotten thing to do, you skunk!
那種事
做得太缺德了,你這卑鄙的傢伙!
We saw a figure silhouetted against the skyline.
我們看到一個人影凸現在地平線上。
The tall buildings of Hong Kong make a magnificent skyline.
香港的高大建築群映在天空上,頗為壯觀。
It's natural to slack2 off towards the end of a hard day's work.
一天緊張
工作快結束的時候有些放鬆是自然的。
There's a certain amount of slack in the car industry at the moment.
眼下
汽車工業不太景氣。
He threw his books down with a slam.
他砰然一聲將
書摔在桌上。
The article is a slander on us.
這篇
文章是對
我們的
誹謗。
The wooden floor has a noticeable slant.
這木
地板可以看得出有些
傾斜。
This newspaper gave a completely different slant on the tax reform.
這家
報紙對稅制
改革持有
完全不同的看法。
The rude boy got a slap in the face.
那個
粗魯的
男孩挨了
一個耳光。
The remarks were taken as a direct slap at the existing government's policy.
那些話被看作是對現
政府政策的一記耳光。
He slapped a sack of cement down.
他砰的一聲重重放下一
袋水泥。
He slapped a libel suit on a newspaper.
他告一家
報紙犯有
誹謗罪。
He slapped at the fly with a folded newspaper.
他用一張摺著的
報紙拍打蒼蠅。
The thief ran slap into a policeman.
那
賊與警察撞了
一個滿懷。
The minister's decision was a slap in the face to those who had tried to change his mind.
部長的
決定對於
那些曾
試圖要他
改變主意的人不啻是一記耳光。
This law ought to be tighter: it mustn't give criminals just a slap on the wrist.
這項法律
應當再嚴厲些,不應該
只是輕輕地懲戒一下
罪犯。
查詢歷史
産品推薦