be/get even with sb.

1. 与某人扯平；向某人报复
   They cheated us, but we'll get even with them sooner or later!

   他们欺骗了我们，但我们迟早会报复的！

even as

1. 正当
   The telephone rang even as he was going out.

   他刚要外出，电话铃响了。

2. 正如
   It happened even as he had expected.

   事情正如他所料的那样发生了。

even if/though

1. 即使；虽然
   He will come on time even though it rains.

   即使下雨，他还是会准时来的。

even now

1. 甚至到现在
   Even now she won't believe me.

   她甚至到现在还不相信我。

2. 尽管如此
   I have explained again and again, but even now they don't understand.

   我已解释了一遍又一遍，尽管如此，他们还是不明白。

even so

1. 即使如此
   The book is rather old; even so, it is very useful.

   这本书已很旧，尽管如此，它还是很有用。

even then

1. 甚至到那时
   Even then he wouldn't admit his errors.

   甚至到那时他还不肯认错。

2. 尽管如此
   The teacher explained everything, but even then she didn't understand.

   老师什么都解释了，尽管如此，她还是不明白。

never even

1. 连……也不
   He never even tasted the soup.

   那汤他连尝也没尝一下。

• even as
  at the very same time as.
• an even break
  informal a fair chance.
• even if
  despite the possibility or fact that.
• even now (or then)
  
  1. now (or then) as well as before.
  2. in spite of what has (or had) happened.
  3. at this (or that) very moment.
• even so
  nevertheless.
• even though
  despite the fact that.
• of even date
  Law  or formal of the same date.
• on an even keel
  
  1. not listing or tilting to one side.
  2. functioning normally after a period of difficulty.