不利
探險隊遇到了不利的氣候條件。
The expedition
encountered adverse weather
conditions.
她並沒有說任何對你不利的話。
She has
said nothing against you.
懦夫的污名對戎馬生涯是不利的。
The brand of a
coward is a liability in a military
career.
她過去的經歷對她不利。
Her past record counts against her.
法官的判決對他不利。
The
judge had decided against him.
這種油膩食物不利於你的消化。
This rich
food is bad for your digestion.
他缺少教育,這在找工作時是一個不利條件。
His
lack of
education was
a disadvantage when
he looked for a
job.
不學習將對你不利。
Not studying will be to your disadvantage.
他第一本小說所得的不利評論令他極其灰心喪氣。
The
unfavorable reviews of his
first novel were a great discouragement to him.
陪審團作出了對被告不利的判決。
The
jury found against the
defendant.
戰爭的局勢正對我們不利。
The
war is going against
us.
太油膩的食物對你不利。
Too much
greasy food isn't good for you.
失去最棒的運動員對我隊不利。
Losing our best
player was a handicap to the team.
缺少教育對找工作不利。
Lack of
education was a liability in getting a
job.
車輛的噪音是住在交通幹道旁的不利條件之一。
Traffic noise is one of the minuses of living on a main road.
她在極端不利的條件下獲得了成功。
She succeeded against overwhelming odds.
他們要我馬上離開,否則(對我不利)。
They told me to
leave at once,
or else.
這一計劃的好處超過了它的不利方面。
The
advantages of the
plan outweigh its disadvantages.
形勢使我們處於非常不利的地位。
The
situation put
us at a serious disadvantage.
每個國家都封鎖對它不利的消息。
Each
nation suppressed
news that was not favorable to
it.