趕上

他晚了三分鐘沒趕上那班公車。
   He missed the bus by three minutes.

珍拼命奔跑,試圖趕上她的朋友們。
   Jane ran hard and tried to catch up to her friends.

我們快點,趕上前面的那一伙人。
   Let's hurry and catch up with the group ahead.

我們趕上了一群旅遊者。
   We came up with a group of tourists.

我沒有趕上火車,結果上班遲到了。
   I missed the train and consequently was late for work.

鮑伯痊癒後拼命用功,以期趕上班裡的同學。
   After he got well Bob made a fierce effort to catch up with his classmates.

吉姆剛上學時,成績不好,但是他在過去幾個月內已迎頭趕上了。
   When Jim first started school, he didn't do well, but he's forged ahead in the past couple of months.

我們一定要趕上十點的飛機。
   We must get the ten o'clock plane.

最為重要的是,你必須努力學習,迎頭趕上。
   Most importantly, you must work hard to catch up.

他們及時趕上了公車。
   They were just in time for the bus.

如果你想趕上那班火車,你最好快點。
   You'd better jump to it if you want to catch the train.

他們飛奔趕上公車。
   They ran like mad to catch the bus.

她只能步行去車站,因而沒趕上火車。
   She had to walk to the station and so lost her train.

我們正好趕上末班公車。
   We just made the last bus.

我們剛好趕上末班公車。
   We nicked the last bus.

我沒有趕上他的可能。
   I had no chance of overhauling him.

為了趕上你,我不得不走得很快。
   I had to walk very fast to overtake you.

他趕上從洛杉磯到紐約的夜航班機。
   He caught the redeye from Los Angeles to New York.

我正趕上一場陣雨,渾身濕透了。
   I was caught in a shower of rain and soaked to the skin.

他努力用功,以便趕上班上同學。
   He is working hard that he can catch up with the class.