家用产品
Dr.eye 译典通 X
Dr.eye 365
 
移动产品
Dr.eye译典通IOS
 
 

新字擴充


本月PC新字

在英語詞組中,有些意義只是單字義的簡單相加,如:black bread(黑麵包)、grey-faced(面色灰白的)、white ginger(白薑)。但是有一些短語還具有引申義,blue helmet(藍盔)字面是表示藍色的頭盔,但實際是用來指代聯合國維和部隊軍人; white chip(白色籌碼)從最小數值的籌碼引申為“微不足道的東西”;而white-haired(白髮的)和yellow-covered(表面黃色的)還可以分別表示“受寵的”、“廉價的”。不過,在部分包含顏色詞的英語短語中,顏色並非言“色”。purple passage(辭藻華麗的段落)、green power(金錢魔力)、white liver(怯懦)、 blue chipper(出類拔萃的人)中的“purple”、“green”、“white”、“blue”都已不是單純指具體色彩了。對於這些詞組,我們在語言使用中萬不可望文生義,否則就要尷尬了。那麼,您知道golden boy、white hands、purple patch的真實含義嗎?
 
新字擴充服務適用對象:
新世紀譯典通/譯典通2001/譯典通2002/譯典通6.0/譯典通7.0/譯典通8.1/譯典通9.0
New Words Supplement Version Requirement:
Dr.eye 6.0 Professional (English Version)
 使用說明
英漢新字 漢英新字 日華新字 華日新字
2019年
2019年07月第1期(3K)下載 瀏覽
2019年03月第1期(38K)下載 瀏覽
2019年02月第1期(22K)下載 瀏覽
2019年01月第1期(12K)下載 瀏覽
2018年
2018年12月第1期(11K)下載 瀏覽
2018年10月第1期(28K)下載 瀏覽
2018年08月第1期(20K)下載 瀏覽
2018年06月第1期(47K)下載 瀏覽
2018年03月第1期(47K)下載 瀏覽
2018年02月第1期(53K)下載 瀏覽
2017年
2017年11月第1期(51K)下載 瀏覽
2017年10月第1期(32K)下載 瀏覽
2017年08月第1期(25K)下載 瀏覽
2017年04月第1期(13K)下載 瀏覽
2017年03月第1期(20K)下載 瀏覽
2017年02月第2期(22K)下載 瀏覽
2017年02月第1期(17K)下載 瀏覽
2017年01月第2期(22K)下載 瀏覽
2017年01月第1期(24K)下載 瀏覽
2016年
2016年12月第2期(24K)下載 瀏覽
2016年12月第1期(20K)下載 瀏覽
2016年11月第2期(24K)下載 瀏覽
2016年11月第1期(21K)下載 瀏覽
2016年10月第2期(20K)下載 瀏覽
2016年10月第1期(17K)下載 瀏覽
2016年09月第2期(17K)下載 瀏覽
2016年09月第1期(20K)下載 瀏覽
2016年08月第2期(10K)下載 瀏覽
2016年08月第1期(20K)下載 瀏覽
2016年07月第2期(8K)下載 瀏覽
2016年07月第1期(30K)下載 瀏覽
2016年06月第2期(13K)下載 瀏覽
2016年06月第1期(31K)下載 瀏覽
2016年05月第2期(20K)下載 瀏覽
2016年05月第1期(7K)下載 瀏覽
2016年04月第2期(19K)下載 瀏覽
2016年04月第1期(14K)下載 瀏覽
2016年03月第2期(13K)下載 瀏覽
2016年03月第1期(12K)下載 瀏覽
2016年02月第2期(10K)下載 瀏覽
2016年02月第1期(41K)下載 瀏覽
2016年01月第2期(12K)下載 瀏覽
2016年01月第1期(25K)下載 瀏覽
2015年
2015年12月第2期(37K)下載 瀏覽
2015年12月第1期(16K)下載 瀏覽
2015年11月第2期(23K)下載 瀏覽
2015年11月第1期(22K)下載 瀏覽
2015年10月第2期(23K)下載 瀏覽
2015年10月第1期(14K)下載 瀏覽
2015年09月第2期(68K)下載 瀏覽
2015年09月第1期(50K)下載 瀏覽
2015年08月第2期(25K)下載 瀏覽
2015年08月第1期(30K)下載 瀏覽
2015年07月第2期(32K)下載 瀏覽
2015年07月第1期(77K)下載 瀏覽
2015年06月第2期(80K)下載 瀏覽
2015年06月第1期(78K)下載 瀏覽
2015年05月第2期(15K)下載 瀏覽
2015年05月第1期(23K)下載 瀏覽
2015年04月第2期(31K)下載 瀏覽
2015年04月第1期(537K)下載 瀏覽
2015年03月第2期(130K)下載 瀏覽
2015年03月第1期(34K)下載 瀏覽
2015年02月第2期(41K)下載 瀏覽
2015年02月第1期(48K)下載 瀏覽
2015年01月第2期(2286K)下載 瀏覽
2015年01月第1期(27K)下載 瀏覽
2014年
全年度新字檔(184K)下載 瀏覽
2013年
第四季10月~12月(91K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(85K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(97K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(88K)下載 瀏覽
2012年
第四季10月~12月(89K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(91K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(88K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(88K)下載 瀏覽
2011年
第四季10月~12月(86K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(87K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(88K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(94K)下載 瀏覽
2010年
第四季10月~12月(88K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(88K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(129K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(87K)下載 瀏覽
2009年
第四季10月~12月(94K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(87K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(90K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(87K)下載 瀏覽
2008年
第四季10月~12月(90K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(90K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(89K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(88K)下載 瀏覽
2007年
第四季10月~12月(90K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(89K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(100K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(96K)下載 瀏覽
2019年
2019年07月第1期(75K)下載 瀏覽
2019年03月第1期(73K)下載 瀏覽
2019年02月第1期(80K)下載 瀏覽
2019年01月第1期(74K)下載 瀏覽
2018年
2018年10月第1期(67K)下載 瀏覽
2018年06月第1期(75K)下載 瀏覽
2018年03月第1期(111K)下載 瀏覽
2018年02月第1期(107K)下載 瀏覽
2017年
2017年11月第1期(106K)下載 瀏覽
2017年10月第1期(102K)下載 瀏覽
2017年08月第1期(86K)下載 瀏覽
2017年04月第1期(83K)下載 瀏覽
2017年03月第1期(99K)下載 瀏覽
2017年02月第2期(85K)下載 瀏覽
2017年02月第1期(82K)下載 瀏覽
2017年01月第2期(83K)下載 瀏覽
2017年01月第1期(85K)下載 瀏覽
2016年
2016年12月第2期(86K)下載 瀏覽
2016年12月第1期(85K)下載 瀏覽
2016年11月第2期(76K)下載 瀏覽
2016年11月第1期(85K)下載 瀏覽
2016年10月第2期(82K)下載 瀏覽
2016年10月第1期(75K)下載 瀏覽
2016年09月第2期(81K)下載 瀏覽
2016年09月第1期(78K)下載 瀏覽
2016年08月第2期(78K)下載 瀏覽
2016年08月第1期(75K)下載 瀏覽
2016年07月第2期(77K)下載 瀏覽
2016年07月第1期(88K)下載 瀏覽
2016年06月第2期(72K)下載 瀏覽
2016年06月第1期(76K)下載 瀏覽
2016年05月第2期(73K)下載 瀏覽
2016年05月第1期(86K)下載 瀏覽
2016年04月第2期(77K)下載 瀏覽
2016年04月第1期(86K)下載 瀏覽
2016年03月第2期(85K)下載 瀏覽
2016年03月第1期(83K)下載 瀏覽
2016年02月第2期(84K)下載 瀏覽
2016年02月第1期(84K)下載 瀏覽
2016年01月第2期(85K)下載 瀏覽
2016年01月第1期(93K)下載 瀏覽
2015年
2015年12月第2期(84K)下載 瀏覽
2015年12月第1期(85K)下載 瀏覽
2015年11月第2期(86K)下載 瀏覽
2015年11月第1期(83K)下載 瀏覽
2015年10月第2期(105K)下載 瀏覽
2015年10月第1期(98K)下載 瀏覽
2015年09月第2期(94K)下載 瀏覽
2015年09月第1期(81K)下載 瀏覽
2015年08月第2期(83K)下載 瀏覽
2015年08月第1期(79K)下載 瀏覽
2015年07月第2期(80K)下載 瀏覽
2015年07月第1期(80K)下載 瀏覽
2015年06月第2期(80K)下載 瀏覽
2015年06月第1期(81K)下載 瀏覽
2015年05月第2期(15K)下載 瀏覽
2015年05月第1期(23K)下載 瀏覽
2015年04月第2期(86K)下載 瀏覽
2015年04月第1期(88K)下載 瀏覽
2015年03月第2期(106K)下載 瀏覽
2015年03月第1期(76K)下載 瀏覽
2015年02月第2期(87K)下載 瀏覽
2015年02月第1期(94K)下載 瀏覽
2015年01月第2期(76K)下載 瀏覽
2015年01月第1期(74K)下載 瀏覽
2014年
全年度新字檔(178K)下載 瀏覽
2013年
第四季10月~12月(94K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(87K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(86K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(87K)下載 瀏覽
2012年
第四季10月~12月(88K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(87K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(88K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(90K)下載 瀏覽
2011年
第四季10月~12月(87K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(87K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(87K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(87K)下載 瀏覽
2010年
第四季10月~12月(90K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(87K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(87K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(84K)下載 瀏覽
2009年
第四季10月~12月(83K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(86K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(86K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(86K)下載 瀏覽
2008年
第四季10月~12月(85K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(88K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(88K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(90K)下載 瀏覽
2007年
第四季10月~12月(89K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(87K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(91K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(90K)下載 瀏覽
2013年
暫停更新下載 瀏覽
2013年01月(71K)下載 瀏覽
2012年
第四季10月~12月(90K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(86K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(86K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(85K)下載 瀏覽
2011年
第四季10月~12月(86K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(88K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(90K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(86K)下載 瀏覽
2010年
第四季10月~12月(86K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(86K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(86K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(85K)下載 瀏覽
2009年
第四季10月~12月(86K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(85K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(84K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(85K)下載 瀏覽
2008年
第四季10月~12月(87K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(91K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(92K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(95K)下載 瀏覽
2007年
第四季10月~12月(87K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(92K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(91K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(94K)下載 瀏覽
2013年
暫停更新下載 瀏覽
2013年01月(69K)下載 瀏覽
2012年
第四季10月~12月(79K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(78K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(81K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(81K)下載 瀏覽
2011年
第四季10月~12月(80K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(80K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(80K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(79K)下載 瀏覽
2010年
第四季10月~12月(79K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(79K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(79K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(79K)下載 瀏覽
2009年
第四季10月~12月(80K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(79K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(78K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(80K)下載 瀏覽
2008年
第四季10月~12月(80K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(81K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(81K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(84K)下載 瀏覽
2007年
第四季10月~12月(83K)下載 瀏覽
第三季7月~9月(80K)下載 瀏覽
第二季4月~6月(83K)下載 瀏覽
第一季1月~3月(82K)下載 瀏覽
方  法:
下載新字後對檔案雙擊左鍵執行新字擴充,新字就會自動匯入您辭典中。

Method:
Double click the New Words file after download it and the installation will set up automatically.

注意事項:
1. 站上每個月所提供的新字檔並不包含先前月份的新字內容。
2. 若由最近月份新字先擴充,再回頭擴充先前月份新字,則會出現「新字版本太舊」、「目前新字無需擴充」的訊息。所以若不希望漏掉任何新字的用戶,建議由先前尚未擴充的新字檔逐一擴充到最近月份的新字檔較好!
3. 如果您不小心漏掉了其中之一的新字檔又不想錯過每一期的新字內容,那麼請您先將譯典通移除重新安裝後再次進行擴充。下列有收錄了每一季的新字合併檔案,你可以利用這些合併檔一次擴充3個月的新字檔而無需再重新下載單月新字檔一一做擴充。如果有安裝了新世紀譯典通/譯典通2001/譯典通2002的用戶則可以利用知訊快遞擴充近期所有的新字檔。
4. 目前提供新字檔以擴充英漢辭典、漢英辭典及日華辭典、華日辭典為主。
5. Dreye2002用戶無需更新2001年前新字檔,請更新2002年度後所出版之新字即可。

Attention:
1. Every new words file only includes the new words of the month, previous words excepted.
2. Please update the new words from old to new in sequence.
3. It is possible to update the new words by a season or a year as following.
4. New words supplement only for the English-Traditional Chinese dictionary、Traditional Chinese-English dictionary、Japanese-Traditional Chinese dictionary and Traditional Chinese-Japanese dictionary at present.

客服专线:(029)88226049 ext.1603

客服信箱:service@dreye.com

客服QQ:2367567380

CopyRight© Inventec Besta (Xi'an) Co.,Ltd. All Rights Reserved
无敌科技(西安)有限公司版权所有