驚人
那女孩驚人地勇敢。
The
girl was amazingly
courageous.
那麼多人逃稅,真是驚人。
It is appalling that so many
people evade paying taxes.
他犯了一個驚人的錯誤。
He committed an
astonishing blunder.
該博物館有著驚人的珠寶收藏。
The
museum has a fabulous collection of jewels.
他做出了驚人的業績。
He did a marvellous
feat.
這臺機器能以相當驚人的速度進行工作。
This machine can gobble up
work at a
quite fantastic
rate.
她對細節有驚人的記憶力。
She has a photographic memory for detail.
在短短三年時間裡,已經取得了驚人的成績。
Over a short span of three years a
surprising amount has been achieved.
三槍中的任何一槍都沒使這個士兵受到什麼驚人的槍傷。
The
soldier received
no staggering wound from
any of the
three shots.
驚人的大捷
a stunning
victory
他以驚人的速度作出了反應。
He reacted with
surprising speed.
從外籍工人身上搾取驚人的利潤。
Fabulous
profits were sweated out of these foreign
workers.
1