之前
你十一點之前離開後做什麼去了?
You
left before eleven.
What did you
do afterward?
她在期末考試之前非常緊張。
She was all nerves
before the final exams.
他在四十歲之前已積聚了一大筆財富。
Before he was forty he
amassed a
large fortune.
那是在這一事件之前。
That was antecedent to
this event.
你的名字在我之前。
Your
name comes
before mine.
交來之前仔細核對一下。
Check it
carefully before you hand it in.
他去美國之前必須先溫習他的英文。
He needs to
brush up his
English before he goes to the U.S.
候選人們直到選舉日之前一直在遊說拉票。
The candidates
canvassed right
up to election day.
我們發出這些包裹之前請一一核對打鉤。
Please
check off the
parcels before we send them out.
小事一樁。星期五之前我可以把車修好。
It's a cinch. I'll have the car repaired by
Friday.
護士縫合傷口之前先把它清洗乾淨。
The
nurse cleansed the
wound before stitching
it.
就在婚禮開始之前,新郎退縮,溜走了。
The
groom got cold feet just
before the
wedding and ran off.
你明晚之前必須準備好錢。
You
must come up with the
money by tomorrow night.
從海軍退伍之前,他是個中校。
Before his retirement
from the
navy,
he was a commander.
朱麗亞找到了工作,所以在學位授予之前就離開了大學。
Julia
found a
job and
left the
university before the conferment of her degree.
請在回答之前仔細考慮一下問題。
Before writing your
answers please give
careful consideration to the
questions.
讓我們在樹液堅固成團之前將之收集起來。
Let's
collect the sap
before its consolidation into a
hard mass.
我採取行動之前一定和你商量。
I'll do nothing without
consulting you.
在戰爭爆發之前我一直與他保持通信聯繫。
I had
kept up a correspondence
with him until the
war broke out.
在擦玻璃窗之前,把揩布弄濕。
Damp the
cloth before you clean the windows.