看到
看到你康復真高興。
It's nice to
see you on your feet again.
眼前我們看到一片開闊的田野。
In front of us
we saw a stretch of
open fields.
小女孩一看到那條蛇就昏過去了。
The little girl passed out at the sight of the
snake.
我看到他從車道開出去。
I
saw him drive out the driveway.
我看到她從室外走進來。
I
saw her coming in
from the outdoors.
我親眼看到這次事故的全過程。
I
saw the
whole accident with my own eyes.
看到我的孩子受這樣的罪,我心裡非常難過。
It
pained me to
see my
child suffer like that.
你有沒有看到有關股票市場的那則短訊?
Did you
see the
paragraph about the stock
market?
我看到婦女背著槍在街上巡邏。
I
saw women patrolling the streets with rifles on their backs.
我看到他每天早晨騎自行車上學。
I
saw him pedal to school
every morning.
我看到一個人走進這間房子。
I perceived a man enter the
house.
看到人民的困境,他跪下祈禱。
Seeing the
people's
plight,
he knelt down and
prayed.
我們將看到計算機開始侵入本是人類獨有的活動範圍。
We shall
see the
computer beginning to poach on the preserves of human beings.
我從飛機的舷窗向外張望,看到一片雲海。
I
peeped out the porthole and
saw a
sea of clouds.
你肯定你看到他嗎?
Are you
positive that you
saw him?
你大概已經看到這個通知了。
Presumably you've read
this notice.
我們在博物館看到貴重的名畫。
We saw priceless paintings at the
museum.
他們高興地看到他們度假的幻燈片在螢幕上放映出來。
They were
delighted to
see their holiday
slides projected on a screen.
有人看到一些青年在街角徘徊。
Some youngsters were
seen on the prowl around the street corner.
你看到過獅子暴跳嗎?
Have you ever
seen a
lion ramping around?