I

I was amazed at his conduct.
   我對他的行為感到驚訝。

There was nothing amiss that I could see.
   我看不出來有什麼不恰當的地方。

I was very much pleased by your analysis of the situation.
   我非常滿意你對形勢的分析。

Next Monday is the anniversary of the day I first met you.
   下週一是我第一次遇見你的週年紀念日。

I felt annoyance at being teased.
   我惱恨別人取笑我。

I don't like this one, please show me another.
   我不喜歡這個,請給我另一個。

Ann asked many questions and I did my best to answer them.
   安妮問了許多問題,我盡可能地回答。

I knocked at the door but no one answered.
   我敲了門,但無人應答。

When I asked questions, they answered up in chorus.
   我提問題時,他們迅速齊聲回答。

My wife anticipates all my needs each time I come back from a business trip.
   我每次出差回家,妻子總會預先考慮到我的全部需要而作好安排。

I could see that she was anxious for Laura to go.
   我看得出她巴望羅拉去。

I haven't any money to spare.
   我的錢都用光了。

I didn't meet anybody new at the party.
   在那次聚會上我沒有碰到任何生人。

It may snow, but anyhow I will go to town.
   可能下雪,但我無論如何要進城。

I can do better than this anytime.
   我一定能比這做得更好。

I make the distance anywhere between ten to twelve miles.
   我猜想距離在十到十二英里之間。

I had the car engine checked and everything is A-OK.
   車子的引擎已經檢查過了,一切順利。

I owe you an apology for my rudeness last night.
   昨天晚上我太粗暴,應該向你道歉。

I made an application for a loan.
   我申請一筆貸款。

I have an appointment with them in the evening.
   今晚我與他們有個約會。