需要
我需要點乳膠。
I need some
emulsion.
地球繞太陽運行一周需要一年。
It takes the
earth one year to encircle the
sun.
這工作將需要你學會怎樣用計算機。
This job would entail your
learning how to
use a
computer.
那項計劃需要工作。
That plan entails
work.
孩子們需要愉快的家庭環境。
Children
need a happy
home environment.
我們需要特別小心。
We need to be
especially careful.
不需要付超重費。
There's
no excess to
pay.
實行我們的計劃需要同心協力。
The execution of
our plan requires teamwork.
我想他們不需要額外幫助。
I don't
suppose they wanted any
extra help.
當他最需要幫助的時候,他的朋友們卻辜負了他。
His friends failed him when
he needed their
help most.
那個男孩需要多吃營養的食物。
The
boy needs feeding up.
這植物需要大量肥料。
This plant is a gross feeder.
當這位孕婦的心如此猛烈地跳動時,她需要做深呼吸。
The pregnant woman
needed to breathe deeply when
her heart was
beating with
such fierceness.
我們需要添置一些辦公室的設備。
We need some more
office fittings.
她突然領悟到,在她的生命中,就這麼一次,她必須把自己的需要擺在最前頭。
She just flashed on it: for
once in her
life she ought to put her own
needs right up front.
我們需要更有彈性的外交政策。
We need a foreign
policy that is more flexible.
他的設計絕大多數情況下都符合實際需要。
His
designs, for the most part, corresponded with the
actual needs.
所有的堤壩都需要堅固的基礎。
All dams need sound foundations.
我需要買一副新的眼鏡架。
I
need to
buy new spectacle
frames.
我們這兒所需要的是具有新觀念的新成員。
What
we need here is some fresh blood with
new ideas.