scale3
n.[C]
- 鳞,鱼鳞;介壳
![]()
I scraped the
scales off a herring before I cooked it.
我烧青鱼前先把鱼鳞刮去。
- 鳞状物
- 障眼物[P]
- 介壳虫
vt.
- 刮去……的鳞片;剥去……的介壳[(+off)]
vi.
- (鳞片般地)剥落[(+off)]
![]()
The paint
scaled off the wall.
漆从墙上剥落。
短语
remove the scales from sb.'s eyes
- 擦亮某人的眼睛,使某人看清真相
![]()
The newspaper report about the actor's private life
removed the scales from a lot of people's eyes.
有关那位演员私生活的新闻报导使许多人了解了真相。
派生
辨析
scale1
n.
- each of the small overlapping horny or bony plates protecting the skin of fish and reptiles.
▸each of numerous microscopic tile-like structures covering the wings of butterflies and moths.
▸a rudimentary leaf, feather, or bract.
- a thick dry flake of skin.
- a white deposit formed in a kettle, boiler, etc. by the evaporation of water containing lime.
▸tartar formed on teeth.
▸a coating of oxide formed on heated metal.
v.
- remove scale or scales from.
-
[often as noun scaling]
(especially of the skin) form scales.
▸come off in scales; flake off.
Phrase
- the scales fall from someone's eyes
someone is no longer deceived.
[with biblical ref. to Acts 9:18.]
Derivative
- -scaled adj.
- scaleless adj.
- scaler n.
Etymology
ME: shortening of OFr. escale, from the Gmc base of scale2.
scale2
n.
(
usu. scales)
an instrument for weighing, originally a simple balance but now usually a device with an electronic or other internal weighing mechanism.
▸either of the dishes on a simple balance.
v.
have a weight of.
Phrase
- throw something on
(or into)
the scale
contribute something to one side of an argument or debate. - tip
(or turn)
the scales
(or balance)
be the deciding factor; make the critical difference.
Etymology
ME (in the sense ‘drinking cup’, surviving in S. Afr. Engl.): from ON skál ‘bowl’, of Gmc origin.
scale3
n.
- a graduated range of values forming a standard system for measuring or grading something.
▸a measuring instrument based on such a system.
- the relative size or extent of something:
no one foresaw the scale of the disaster.
▸a ratio of size in a map, model, drawing, or plan.
- Music an arrangement of the notes in any system of music in ascending or descending order of pitch.
v.
- climb up or over (something high and steep).
- represent or draw according to a common scale.
▸(of a quantity or property) be variable according to a particular scale.
-
(scale something back/down or up)
reduce (or increase) something in size, number, or extent.
Phrase
- to scale
with a uniform reduction or enlargement:
not drawn to scale.
- in scale
in proportion to the surroundings.
Derivative
Etymology
ME: from L. scala ‘ladder’, from the base of L. scandere ‘to climb’.