這些

她愛這些孩子。
   She conceives love for the children.

你從這些觀察中能得出什麼結論?
   What can you conclude from these observations?

他們從這些事實中引出了不同的結論。
   They drew different conclusions from the facts.

這些鄰國幾百年來和睦相處。
   These neighboring states had lived in concord for centuries.

這些房屋是用鋼筋混凝土建成的。
   These buildings are made of concrete and steel.

在這些導線管的兩邊是被耕耘了的地區。
   Along either side of these conduits, lie the cultivated districts.

這些房子在設計上太過雷同。
   There is too much conformity in the design of these houses.

這些北方州一個一個地公開了想與聯邦統一的願望。
   One by one these Northern States made known their desire for consolidation with the Union.

這些食物供我們旅途中吃。
   This food is for our consumption on the trip.

這些水壺全是銅的。
   These kettles are all copper.

請替我把這些蘋果洗淨並除去核。
   Wash and core these apples for me, please.

法律條文上的這些變動純粹是擺擺樣子的,根本不能解決實際問題。
   These changes in the law are purely cosmetic and do nothing to deal with the real problem.

把這些數字加起來好嗎?
   Count up the figures, will you?

對這些人來說,用作在心理上抵消罪惡的任何懲罰都顯然無效。
   For these individuals all punishment is clearly useless as a psychological counteraction of crime.

這些規定適用於這類情況。
   These regulations cover such cases.

這些幼苗在冬天需要覆蓋物。
   The young plants need some coverlets in winter.

我們這些老朽不能像你那樣奔跑。
   We old crocks can't run like you.

這些談判對我們公司的前途至關重要。
   These negotiations are crucial to the future of our firm.

這些事實是從各方收集到的。
   The facts were culled from various sources.

太陽將這些鍍金的圓屋頂變成了閃耀的光點。
   The sun transformed the gilded cupolas into dazzling points of light.